شرایط استاندارد تجارت

توجه مشتری به بندهای خاص آن جلب شده است که مسئولیت شرکت را حذف یا محدود می کند و مواردی را که مشتری را ملزم به جبران خسارت شرکت در شرایط خاص و مواردی می کند که زمان را محدود می کند و مواردی که با شرایط صدور بیمه کالاهای مؤثر در بندهای 7 ، 8 هستند، 10، 11 (A) و 11 (B) 12-14 شامل، 18-20 شامل، و 24-27 شامل. توجه مشتری به بند 28 نیز جلب می شود که در برخی شرایط اجازه داوری را می دهد.

همه سرفصل ها نشان دهنده هستند و بخشی از این شرایط را تشکیل نمی دهند

تعاریف و کاربرد

1 در این شرایط کلمات زیر دارای معانی زیر خواهند بود:

2 (الف) با رعایت بند (ب) زیر، کلیه و هر گونه فعالیت شرکت در جریان تجارت، خواه بلاعوض یا غیر رایگان، با رعایت این شرایط انجام می شود.

(ب) اگر هر قانونی، شامل مقررات و دستورالعمل ها، اجباراً برای هر کسب و کاری که انجام می شود قابل اجرا باشد، این شرایط، در مورد چنین تجارتی، مشمول چنین قانونی تلقی می شود و هیچ چیز در این شرایط به عنوان تسلیم تلقی نمی شود. شرکت از هر یک از حقوق یا مصونیت های خود یا به عنوان افزایش هر یک از مسئولیت ها یا تعهداتش تحت چنین قوانینی، و اگر بخشی از این شرایط تا حدی با چنین قوانینی منافات داشته باشد، آن بخش در رابطه با چنین تجارتی لغو می شود. تا آن حد و نه بیشتر.

3 مشتری تضمین می کند که یا مالک یا نماینده مجاز مالک است و همچنین این شرایط را نه تنها برای خود، بلکه به عنوان نماینده برای و از طرف مالک می پذیرد.

شرکت

4(الف) با رعایت بندهای 11 و 12 زیر، شرکت حق دارد یک یا همه خدمات را به عنوان نماینده تهیه کند، یا آن خدمات را به عنوان اصلی ارائه دهد.

(ب) شرکت برای خود آزادی کامل در مورد ابزار، مسیر و روشی که باید در اجرای هر گونه خدمات ارائه شده در جریان تجارت انجام شده با رعایت این شرایط دنبال شود محفوظ می دارد.

5 هنگامی که شرکت به عنوان اصلی برای هر خدماتی قرارداد می بندد، این آزادی کامل خواهد داشت که خود چنین خدماتی را انجام دهد، یا، با هر شرایطی، کل یا بخشی از این خدمات را با قرارداد فرعی قرارداد دهد.

6(الف) هنگامی که شرکت به عنوان نماینده از طرف مشتری عمل می کند، شرکت این حق را خواهد داشت، و مشتری بدینوسیله صراحتاً به شرکت اجازه می دهد تا تمام و هر قراردادی را که ممکن است ضروری یا مطلوب باشد از طرف مشتری منعقد کند. برای انجام دستورالعمل های مشتری، و اینکه آیا این قراردادها تابع شرایط تجاری طرفینی است که چنین قراردادهایی با آنها منعقد شده است یا غیره.

(ب) شرکت باید ظرف 14 روز قبل از اطلاع مشتری، شواهدی از هرگونه قراردادی که به عنوان نماینده برای مشتری منعقد شده است ارائه دهد. تا جایی که ممکن است شرکت از تعهد به ارائه چنین شواهدی سر باز زده باشد، تلقی می شود که با مشتری به عنوان اصلی برای اجرای دستورالعمل های مشتری قرارداد بسته است.

7 در تمام و هر گونه معامله با HMRC، از طرف و از طرف مشتری و/یا مالک مستقر در بریتانیا، شرکت منصوب شده و دارای اختیارات لازم برای عمل به عنوان نماینده مستقیم گمرک، برای ارائه اظهارات گمرکی به ناممشتری (اصلی) به عنوان "نماینده مستقیم" آنها.

8 (الف) با رعایت بند (B) زیر،

(i) دارای حق کلی بر کلیه کالاها و اسناد مربوط به کالاهای تحت مالکیت، نگهداری یا کنترل آن برای کلیه مبالغی که در هر زمان از طرف مشتری و/یا مالک به شرکت پرداخت می شود، از هر جهت، خواه مربوط به کالاهای متعلق به شرکت باشد.، یا خدمات ارائه شده توسط یا از طرف شرکت به مشتری یا مالک. هزینه های ذخیره سازی برای هر کالایی که تحت توقیف نگهداری می شود، ادامه خواهد داشت.

(ii) حق دارد، حداقل در اطلاعیه کتبی 21 روزه به مشتری، این کالاها یا اسناد را به عنوان نماینده و به هزینه مشتری بفروشد یا از آنها دور یا معامله کند و عواید حاصله را درنسبت به پرداخت چنین مبالغی؛

(iii) پس از حسابداری به مشتری برای هر گونه موجودی باقی مانده پس از پرداخت هر مبلغی که به شرکت پرداخت می شود، و هزینه های فروش و/یا دفع و/یا معامله، از هر گونه مسئولیتی در رابطه با کالا مبرا خواهد شد. یا اسناد

(ب) هنگامی که کالا در معرض نابودی یا زوال است، حق شرکت برای فروش یا واگذاری یا معامله با کالا بلافاصله پس از دریافت هر مبلغی به شرکت ایجاد می شود، مشروط به اینکه شرکت اقدامات معقولی را برای رساندن آن به شرکت انجام دهد. توجه مشتری به قصد فروش یا دور انداختن کالا قبل از انجام این کار.

9 شرکت حق دارد کلیه کارگزاری ها، کمیسیون ها، کمک هزینه ها و سایر پاداش هایی را که معمولاً توسط حمل و نقل نگهداری می شود یا به آنها پرداخت می شود، حفظ کند و به آنها پرداخت شود.

10(الف) در صورتی که مشتری، گیرنده یا مالک کالا در زمان و مکان تعیین شده در زمان و مکانی که شرکت حق تحویل را دارد تحویل نگیرد، شرکت حق دارد کالا یا هر بخشی از آن را درخطر انحصاری مشتری یا گیرنده یا مالک است که به موجب آن مسئولیت شرکت در قبال کالا یا آن قسمت از آن که به صورت فوق ذخیره شده است، به کلی از بین خواهد رفت. مسئولیت شرکت، در صورت وجود، در رابطه با چنین ذخیره سازی، توسط این شرایط کنترل می شود. کلیه هزینه های متحمل شده توسط شرکت در نتیجه عدم تحویل، به عنوان حمل و نقل به دست آمده تلقی می شود و این هزینه ها در صورت تقاضا، توسط مشتری پرداخت می شود.

(ب) شرکت به هزینه مشتری این حق را خواهد داشت که با آنها (از طریق فروش یا هر گونه دیگری که در همه شرایط معقول باشد) دفع یا معامله کند:-

(i) پس از حداقل 21 روز اخطار کتبی به مشتری، یا (در مواردی که مشتری قابل ردیابی نیست و تلاش های منطقی برای تماس با طرف هایی که ممکن است شرکت به طور منطقی تصور می کند که در این کالا علاقه مند است) صورت گرفته است. بدون اطلاع قبلی، هر کالایی که به مدت 60 روز در اختیار شرکت بوده و طبق دستورالعمل قابل تحویل نیست. و

(ii) بدون اطلاع قبلی ، کالاهایی که از بین رفته ، بدتر شده یا تغییر یافته اند ، یا به فوری این کار را می کنند به روشی که باعث شده یا ممکن است به طور منطقی انتظار داشته باشد باعث از بین رفتن یا خسارت به شرکت یا اشخاص ثالث شود. یا برای مغایر با هرگونه قوانین یا مقررات قابل اجرا.

11 (الف) هیچ بیمه ای به جز مطابق با دستورالعمل های واضح بیان شده توسط مشتری و به صورت کتبی توسط شرکت پذیرفته شده و کلیه بیمه های انجام شده توسط شرکت ، مشمول استثنائات و شرایط معمول است. سیاست های بیمه گذاران یا شرکت کنندگان در معرض خطر قرار می گیرند. مگر در مواردی که به صورت کتبی به توافق رسیده باشد ، شرکت تحت هیچگونه تعهدی برای تأثیر بیمه جداگانه در مورد کالاها قرار نخواهد گرفت ، اما ممکن است آن را در مورد هرگونه سیاست باز یا عمومی که توسط شرکت برگزار می شود اعلام کند.

(ب) تا آنجا که شرکت موافقت خود را برای تأثیر بیمه موافقت می کند ، شرکت صرفاً به عنوان نماینده مشتری عمل می کند ، و محدودیت های مسئولیت تحت بند 26 (الف) این شرایط برای تعهدات شرکت تحت بند 11 اعمال نمی شود.

12 (الف) به استثنای تنظیمات ویژه ای که قبلاً توسط یک افسر شرکت به صورت کتبی انجام شده بود ، یا طبق شرایط یک سند چاپ شده امضا شده توسط شرکت ، هرگونه دستورالعمل مربوط به تحویل یا انتشار کالاها در آن ساخته شده است. شرایط مشخص شده (مانند ، اما محدود به آن ، در برابر پرداخت یا در برابر تسلیم یک سند خاص) توسط شرکت پذیرفته شده است ، جایی که شرکت مجبور است اشخاص ثالث را درگیر کند تا مطابق دستورالعمل ها باشد ، فقط به عنوان نمایندگان مشتری.

(ب) علیرغم پذیرش شرکت دستورالعمل از مشتری برای جمع آوری حمل و نقل ، وظایف ، هزینه ها ، حق الزحمه یا سایر هزینه های گیرنده یا هر شخص دیگری ، با دریافت شواهد تقاضای مناسب شرکت و درعدم وجود شواهد پرداخت (به هر دلیلی) توسط چنین فرستاده یا شخص دیگری ، مشتری مسئولیت چنین حمل و نقل ، وظایف ، هزینه ها ، حق الزحمه یا سایر هزینه ها را بر عهده دارد.

ج) شرکت در مورد چنین تنظیماتی که در زیر بند (الف) و (ب) از این موارد ذکر شده است ، تحت هیچ مسئولیتی قرار نمی گیرد و در مواردی که چنین تمهیداتی به صورت کتبی انجام می شود ، و در هر صورت ، مسئولیت شرکت در آن استاحترام به عملکرد یا تنظیم عملکرد ، چنین دستورالعمل هایی از محدودیت های مندرج در بند 26 (الف) (ب) این شرایط تجاوز نمی کند.

13 مشاوره و اطلاعات ، به هر شکلی که داده شود ، فقط توسط شرکت برای مشتری ارائه می شود. مشتری باید شرکت را در برابر همه ضررها و خسارات وارده به دلیل انتقال چنین توصیه ها یا اطلاعاتی به شخص ثالث ، جبران کند.

14 بدون توافق قبلی به صورت کتبی توسط یک افسر شرکت که به این ترتیب مجاز است ، این شرکت با کالاهایی که نیاز به برخورد ویژه در رابطه با حمل ، کار یا امنیت دارند ، یا به دلیل ماهیت جذاب خود یا در غیر این صورت از جمله ، اما محدود به آن نمی پذیرد ، اما محدود به آن نمی پذیرد. شمش ، ارز ، اوراق بهادار ، سنگهای قیمتی ، جواهرات ، اشیاء با ارزش ، عتیقه ، تصاویر ، بقایای انسان ، موجودات زنده ، گیاهان. با این وجود هر مشتری کالایی را به شرکت تحویل می دهد ، یا باعث می شود شرکت با چنین کالاهایی با این کالاها برخورد یا معامله کند ، در غیر این صورت طبق این توافق قبلی ، شرکت هیچ گونه مسئولیتی در قبال یا در رابطه با کالاها ندارد.

15 به جز مطابق دستورالعمل هایی که قبلاً به صورت کتبی دریافت شده و به صورت کتبی توسط شرکت پذیرفته شده است ، این شرکت کالاهای ماهیت خطرناک یا آسیب دیده را نمی پذیرد یا معامله نمی کند ، و نه با کالاهایی که احتمالاً در آن بندر می شوند و یا سایر آفات را تشویق می کنند و یا با سایر کالاها قابل قبول هستند. برای رنگ آمیزی یا تأثیرگذاری بر کالاهای دیگر. اگر چنین کالاهایی مطابق با یک ترتیب ویژه پذیرفته شوند ، اما پس از آن ، و به نظر شرکت ، خطری برای کالاهای دیگر ، املاک ، زندگی یا سلامت ایجاد می کند ، شرکت ، در صورت امکان عملی ، با مشتری تماس می گیرداز او بخواهید که کالاها را حذف یا در غیر این صورت برخورد کند ، اما در هر صورت ، این کار را با هزینه مشتری انجام می دهد.

16 در صورت انتخاب نرخ با توجه به میزان یا درجه ای از مسئولیت در نظر گرفته شده توسط شرکت و/یا اشخاص ثالث ، هیچ اعلامیه ای از ارزش ارائه نمی شود و/یا تحت درمان قرار می گیرد ، مگر تحت تنظیمات ویژه ای که قبلاً به صورت کتبی انجام شده استتوسط یک افسر این شرکت که در بند 26 (د) به آن گفته می شود مجاز است.

مشتری

17 (الف) ضمانت های مشتری: (i) موارد زیر (مبله شده توسط یا از طرف مشتری) کامل و دقیق است: توضیحات و جزئیات هر کالای. هرگونه اطلاعاتی مبله شده (از جمله اما محدود به آن ، ماهیت ، وزن ناخالص ، جرم ناخالص (از جمله جرم ناخالص واقعی تأیید شده هر ظروف بسته بندی شده با بسته ها و وسایل بار) و اندازه گیری هر کالای). و توضیحات و جزئیات مربوط به هرگونه خدمات مورد نیاز یا از طرف مشتری کامل و دقیق است ،

(ب) هر واحد حمل و نقل و/یا تجهیزات تهیه شده توسط مشتری در رابطه با عملکرد هر سرویس درخواست شده برای هدف مناسب است.

(ب) این که کلیه کالاها به درستی و کافی تهیه شده ، بسته بندی ، ذخیره شده ، برچسب زده شده و/یا مشخص شده ، و تهیه ، بسته بندی ، ذخیره ، برچسب زدن و مارک مناسب برای هر عملیات یا معاملات مؤثر بر کالاها و ویژگی های آن استکالاها

ج) که در صورتی که شرکت کالای را از مشتری که قبلاً در یک واحد حمل و نقل قرار گرفته است ، دریافت می کند ، واحد حمل و نقل در وضعیت خوبی قرار دارد و برای کالسکه به مقصد مورد نظر کالاهای بارگذاری شده در آن یا آن مناسب است.

(د) در جایی که شرکت واحد حمل و نقل را در اختیار شما قرار دهد ، در هنگام بارگیری توسط مشتری ، واحد حمل و نقل در وضعیت خوبی قرار دارد و برای کالسکه به مقصد مورد نظر کالاهای بارگذاری شده در آن یا در آن مناسب است.

18 بدون تعصب در مورد هرگونه حقوقی در بند 15 ، جایی که مشتری به شرکت تحویل می دهد ، یا باعث می شود شرکت با کالاهای خطرناک یا آسیب زا با کالاها برخورد یا رسیدگی کند ، یا کالاهایی که احتمالاً در آن بندر یا تشویق می کنند و سایر آفات یا سایر آفات را تشویق می کنند یا کالاهای قابل قبولی دارندبرای رنگ آمیزی یا تأثیرگذاری بر کالاهای دیگر ، چه به شرکت اعلام شود یا نه ، وی مسئولیت کلیه ضرر و زیان ناشی از آن در رابطه با این کالاها را بر عهده دارد ، و شرکت را در برابر تمام مجازات ها ، ادعاها ، خسارت ها ، هزینه ها و هزینه های ناشی از آن جبران می کند. ارتباط با آن ، و کالاها ممکن است به گونه ای مانند شرکت یا هر شخص دیگری که در آن حضانت در هر زمان مربوطه باشد ، مورد بررسی قرار گیرد.

19 مشتری متعهد می شود كه هیچ ادعایی علیه هیچ مدیر ، خدمتگزار یا كارمند شركت كه تحمیل می كند ، یا تلاش می كند تحمیل كند ، بر آنها هرگونه مسئولیتی در رابطه با هرگونه خدماتی كه موضوع این شرایط باشد ، و در صورت وجودبا این وجود ، چنین ادعایی باید انجام شود تا شرکت را در برابر همه عواقب آن جبران کند.

20 مشتری باید بی ضرر صرفه جویی کند و شرکت را از و در برابر آن جبران کند

(الف) کلیه مسئولیت ها ، ضرر ، خسارت ، هزینه و هزینه ها (از جمله ، بدون تعصب به کلی بودن موارد فوق ، کلیه وظایف ، مالیات ها ، مالیات ها ، مالیات ها ، سپرده ها و هزینه های هر آنچه که از هرگونه اقتدار در رابطه با کالاها استفاده می شود) ناشی از شرکتی که مطابق دستورالعمل مشتری عمل می کند ، یا ناشی از هرگونه نقض مشتری هرگونه ضمانت موجود در این شرایط یا از سهل انگاری مشتری است.

(ب) بدون توهین از زیر بند (الف) در بالا ، هرگونه مسئولیتی در نظر گرفته شده یا توسط این شرکت متحمل شده است ، هنگامی که به دلیل اجرای دستورالعمل های مشتری ، این شرکت در قبال هر طرف دیگر مسئولیت پذیر شده است.

(ج) کلیه مطالبات ، هزینه ها و خواسته ها و هر کسی که بیش از مسئولیت شرکت تحت شرایط این شرایط باشد ، بدون توجه به این که چنین ادعاها ، هزینه ها و/یا خواسته ها ناشی از آن باشد ، یا در ارتباط است ، بیش از این مسئولیت شرکت است. با نقض قرارداد ، سهل انگاری یا نقض وظیفه شرکت ، خادمان آن ، پیمانکاران فرعی یا نمایندگان.

(د) هرگونه ادعای ماهیت متوسط عمومی که ممکن است در شرکت انجام شود.

21 (الف) دریافت دقیق به طور کامل مبالغی که از مشتری به شرکت می افتد ، برای عملکرد شرکت و عملکرد آن در تعهدات خود نسبت به مشتری بسیار مهم است. بر این اساس ، مشتری باید به صورت نقدی به شرکت بپردازد ، یا در غیر این صورت توافق شود ، تمام مبالغ در موعد مقرر ، بلافاصله و بدون کاهش یا معوق به دلیل هرگونه ادعا ، تقابل یا تنظیم. زمان از ذات پرداخت همه و هر مبلغی است که توسط مشتری به شرکت پرداخت می شود.

(ب) در صورت بروز هرگونه خرابی توسط مشتری در پرداخت کامل و دقیق هر مبلغ قابل پرداخت به شرکت (مطابق بند 21 (الف) فوق):

. یا در غیر این صورت) بلافاصله به طور کامل پرداخت می شود. وت

(ii) هر مبلغی که در نتیجه فوراً پرداخت شود ، به صورت نقدی به شرکت پرداخت می شود ، یا در غیر این صورت توافق می شود ، و بدون کاهش یا معوق به دلیل هرگونه ادعا ، تقابل یا تنظیم.

(ج) عدم درخواست جبران خسارت برای نقض 21 (الف) و (ب) در بالا توسط شرکت باید در هنگام استفاده از این موارد ، از هرگونه مسئولیت زیر 21 (الف) و (ب) در بالا ، چشم پوشی یا آزادی به مشتری کند. شرایط مگر اینکه توسط افسران مجاز شرکت و مشتری به صورت کتبی توافق شود.

(د) قانون پرداخت دیرهنگام بدهی های تجاری (بهره) قانون 1998 ، به عنوان اصلاح شده ، برای کلیه مبالغ ناشی از مشتری اعمال می شود.

22 در صورتی که مسئولیت در رابطه با ادعای ماهیت متوسط عمومی در رابطه با کالاها بوجود می آید ، مشتری باید سریعاً امنیت را در اختیار شرکت یا هر طرف دیگری باشد که توسط شرکت تعیین شده است ، به صورت قابل قبول برای شرکت.

مسئولیت و محدودیت

23 شرکت باید وظایف خود را با درجه معقول مراقبت ، کوشش ، مهارت و قضاوت انجام دهد.

24 شرکت باید از مسئولیت هرگونه ضرر یا خسارت در صورت و به حدی که چنین ضرر یا خسارت ناشی از:-

(الف) اعتصاب ، قفل ، توقف یا محدودیت نیروی کار ، عواقب شرکت قادر به جلوگیری از انجام کوشش معقول نیست. یا

(ب) هر علت یا رویدادی که شرکت قادر به جلوگیری از آن نباشد ، و عواقب آن شرکت قادر به جلوگیری از اعمال کوشش معقول نیست.

25 به استثنای ترتیبات ویژه ای که قبلاً توسط یک افسر شرکت که مجاز است به صورت کتبی انجام شده است ، شرکت در رابطه با عدم رعایت موافقت به عزیمت یا تاریخ ورود کالا ، هیچ مسئولیتی را نمی پذیرد.

26 (الف) مشمول بند 2 (ب) و 11 (ب) فوق و بند زیر (د) در زیر ، مسئولیت شرکت در هر صورت بوجود می آید و با وجود این که علت ضرر یا خسارت غیر قابل توضیح است ، بیش از این نیست:

(i) در مورد ادعاهای مربوط به ضرر یا خسارت به کالاها: (الف) ارزش هرگونه ضرر یا خسارت ؛یا (ب) مبلغی با نرخ 2 SDR در هر کیلو وزن ناخالص هر کالای از دست رفته یا آسیب دیده هر کدام که کمتر باشد.

(ب) منوط به (iii) در زیر ، در مورد سایر ادعاها: (الف) ارزش کالاهای موضوع معامله مربوطه بین شرکت و مشتری آن. یا (ب) در جایی که وزن را می توان تعریف کرد ، مبلغی با نرخ 2 SDR در هر کیلو از وزن ناخالص کالاهای موضوع معامله مذکور محاسبه می شود. یا (ج) 75،000 SDR در رابطه با هر معامله ، هر کدام که کمتر باشد.

. یا (ب) 75،000 SDR در کل هر سال معاملاتی که از زمان ایجاد خطای اصلی و/یا حذف شروع می شود ، هر کدام که کمتر باشد. برای اهداف بند 26 (الف) ، ارزش کالا باید ارزش آنها را در هنگام حمل و نقل و یا باید حمل می کرد. ارزش SDR در تاریخ دریافت ادعا توسط شرکت به صورت کتبی محاسبه می شود.

(ب) منوط به بند 2 (ب) در بالا و زیر بند (د) در زیر ، مسئولیت شرکت در مورد ضرر یا خسارت در نتیجه عدم تحویل یا ترتیب تحویل کالا ، در یک زمان معقول یا (در آنجا وجود دارد. یک ترتیب ویژه تحت بند 25) برای رعایت تاریخ خروج یا ورود توافق شده ، در هر شرایطی که بیش از مبلغ برابر با دو برابر مبلغ هزینه شرکت در رابطه با قرارداد مربوط باشد ، نیست.

(ج) صرفه جویی در مورد ضرر و زیان یا خسارتهایی که در زیر بند (ب) به آن اشاره شده است ، و منوط به بند 2 (ب) در بالا و زیر بند (د) در زیر ، شرکت در هر شرایطی نباید مسئولیت پذیر باشدضرر غیرمستقیم یا متعاقب آن مانند (اما محدود به) از دست دادن سود ، از دست دادن بازار یا پیامدهای تأخیر یا انحراف ، با این حال.

(د) در مورد دستورالعمل های واضح بیان شده به صورت کتبی با اعلام کالا و ارزش آن ، دریافت شده از مشتری و پذیرفته شده توسط شرکت ، شرکت ممکن است مسئولیت بیش از حد تعیین شده در زیر کلوچه ها (الف) تا (ج) فوق را بپذیردپس از توافق مشتری برای پرداخت هزینه های اضافی شرکت برای پذیرش چنین مسئولیت افزایش یافته است. جزئیات هزینه های اضافی شرکت در صورت درخواست ارائه می شود.

27 (الف) هرگونه ادعای مشتری در برابر شرکت در رابطه با هرگونه خدمات ارائه شده برای مشتری ، یا اینکه شرکت برای ارائه آن انجام داده است ، باید به صورت کتبی انجام شود و ظرف 14 روز از تاریخ آن به شرکت اطلاع داده شودمشتری از هرگونه وقوع یا وقایعی که ادعا می شود چنین ادعایی را مطرح می کند ، آگاه شد و یا باید آگاه شود ، و هرگونه ادعایی که به عنوان فوق الذکر مطرح نشده است ، به نظر می رسد که از بین رفته و کاملاً منع شده است ، مگر اینکه مشتری بتواند نشان دهداین که برای او غیرممکن بود که این محدودیت زمانی را رعایت کند ، و این که او این ادعا را به محض این که برای او امکان پذیر بود ، این ادعا را انجام داده است.

(ب) علی رغم مفاد بند (الف) در بالا ، شرکت در هر صورت باید کلیه مسئولیت ها را از هرگونه مسئولیت و هر کاری که در رابطه با هر خدمتی که برای مشتری ارائه می شود ، یا اینکه شرکت انجام داده است ، مرخص کند ، مگر اینکه این شرکت را ارائه دهد. این دادخواست در طی نه ماه از تاریخ رویداد یا وقوع آن که گفته می شود باعث ایجاد علت اقدام علیه شرکت می شود ، به شرکت داده می شود و به شرکت داده می شود.

صلاحیت و قانون

28 (الف) این شرایط و هرگونه عمل یا قراردادی که در آن اعمال می شود ، طبق قانون انگلیسی اداره می شود.

(ب) هرگونه اختلاف ناشی از هرگونه عمل یا قراردادی که این شرایط اعمال می شود ، پس از آن در (ج) در زیر ، منوط به صلاحیت انحصاری دادگاه های انگلیس خواهد بود.

ج) با وجود این (ب) در بالا ، این شرکت حق دارد هرگونه اختلاف را با داوری تعیین کند.

(د) شرکت می تواند حقوق خود را تحت (ج) بالاتر یا به خودی خود با شروع داوری در رابطه با اختلاف یا با اعلامیه کتبی به مشتری که نیاز به اختلاف نظر توسط داوری تعیین می کند ، اعمال کند.

(ه) در صورتی که شرکت حقوق خود را تحت (ج) فوق اعمال کند ، داوری مربوطه به شرح زیر انجام می شود:

(i) در جایی که مبلغ ادعا شده توسط مدعی کمتر از 400000 پوند باشد ، به استثنای بهره ، (یا مبلغ دیگری که شرکت و مشتری ممکن است موافقت کنند ، و مشمول (iii) در زیر) ، مرجع به دادگاه سه نفر استداوران و داوری باید مطابق با روش ادعاهای واسطه LMAA که در تاریخ شروع دادرسی داوری اعمال می شود ، انجام شود.

(ii) در جایی که مبلغ ادعا شده توسط مدعی کمتر از 100000 پوند باشد ، به استثنای بهره ، (یا مبلغ دیگری که شرکت و مشتری ممکن است موافقت کنند ، و مشمول (iii) در زیر) ، مرجع فقط به یک داور وداوری مطابق با روش ادعاهای کوچک LMAA که در تاریخ شروع دادرسی داوری اعمال می شود ، انجام می شود.

(iii) در هر صورت که هیچ یک از روشهای LMAA که در (i) و/یا (ii) در بالا به آنها اشاره نشده است ، مرجع باید مطابق با شرایط LMAA که در تاریخ شروع داوری اعمال می شود ، به سه داور باشداقدامات.